LiveShow Creator LiveShowCreator
DE EN
← Home
Feature · Subtitles

Subtitle videos – automatic, yet under your control

More than 80 percent of social media videos play without sound. Subtitles decide whether your content is understood at all – and nobody wants to type them by hand.

Automatic + reviewableMax 2 lines12 languagesImport existing videos

LiveShow Creator subtitles your videos automatically: the recording is transcribed directly on the iPhone, you review the transcript – an AI flags likely mishearings with tap-to-fix suggestions – and the app generates clean subtitles: two lines maximum, line lengths matched to portrait or landscape, timed precisely to the speech.

And not just in the original language: subtitles are available in up to 12 languages, optionally combined with AI dubbing voices. It also works beyond show recordings – simply import a video you already filmed and subtitle it in no time.

How to subtitle a video

  1. 01

    Pick or import a video

    A show recording from the library – or import an existing video. Check the subtitle languages; the cost in minute credits is shown right there.

  2. 02

    Review the transcript

    Tap to fix flagged mishearings, edit any sentence freely. The app remembers names permanently.

  3. 03

    Generate subtitle versions

    Each language becomes its own video version with a country flag in the library – the subtitles are also saved as a file you can upload to YouTube.

Good to know

  • Two-line subtitles maximum – line width adapts to portrait or landscape
  • Up to 12 languages, can be combined with AI dubbing voices
  • Transcription fully on-device – the video stays local
  • Also works for imported videos not shot with the app

FAQ

How accurate are the automatic subtitles?
Speech recognition uses the latest Apple technology – and you review the transcript with AI assistance before generating. You correct by tapping, not retyping.
Can I use the subtitles on YouTube?
Yes, every version comes with a standard subtitle file (WebVTT) you can upload to YouTube and other platforms.
What do the subtitles look like?
Broadcast style: white text on a subtle dark bar, never more than two lines, display time matched to the speech.
Does it work for existing videos, e.g. from my photo library?
Yes – just import. The flow is identical: review the transcript, pick languages, generate versions.

Subtitles without the typing

Get the beta and subtitle your first video in minutes.

Join the beta (TestFlight)